Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2026

1. Leistungsbeschreibung

Travel With Me ist eine Premium-Lern-App für reisende Familien. Sie bietet personalisierte Bildungsprogramme, einen KI-Begleiter (Ody), intelligente Reisepläne und Erinnerungsbücher für Kinder von 3 bis 17 Jahren.

2. Registrierung und Konto

• Die Registrierung ist volljährigen Eltern oder gesetzlichen Erziehungsberechtigten vorbehalten
• Jedes Elternkonto kann mehrere Kinderprofile verwalten
• Die Eltern sind für die Nutzung des Dienstes durch ihre Kinder verantwortlich
• Du verpflichtest dich, korrekte Angaben zu machen

3. Abonnement und Preise

• Das Abonnement umfasst alle deine Kinder und unbegrenzte Reisen
• Die Verlängerung erfolgt automatisch, sofern nicht gekündigt wird
• Du kannst jederzeit in den App-Einstellungen oder über deinen App Store / Google Play kündigen
• Bei Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums erhalten
• Nach der Kündigung bleiben dein Konto und deine Inhalte (Kinderprofile, Reisen, Tagebücher, Erinnerungsbücher) erhalten. Du kannst dich jederzeit wieder anmelden und ein Abonnement abschließen, ohne etwas zu verlieren.

4. Nutzung des Dienstes

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Den Dienst zu kommerziellen Zwecken zu nutzen
• Die Kindersicherung zu umgehen
• Die generierten Inhalte zu kopieren, zu vervielfältigen oder weiterzugeben
• Die KI zur Erstellung unangemessener Inhalte zu verwenden
• Deine Zugangsdaten mit Dritten zu teilen

5. Von der KI generierte Inhalte

Die Bildungsprogramme, Reisepläne und Antworten von Ody werden durch künstliche Intelligenz erstellt. Auch wenn wir uns bemühen, ihre Qualität sicherzustellen:

• Die Inhalte dienen ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken
• Sie ersetzen keine professionelle Beratung (medizinisch, rechtlich usw.)
• Wir können die absolute Richtigkeit jeder Information nicht garantieren

6. Nutzergenerierte Inhalte (UGC) — Reisetagebuch

Das Reisetagebuch erlaubt deinem Kind (unter elterlicher Aufsicht), Fotos, Zeichnungen, Notizen und Anekdoten hinzuzufügen. Diese Inhalte gelten als UGC (User-Generated Content).

6.1 — Strikt privat

Das Reisetagebuch ist strikt privat in deinem Familienkonto. Kein Inhalt ist jemals öffentlich, wird automatisch geteilt oder ist für andere Nutzer sichtbar. Travel With Me enthält keine sozialen Funktionen (keine öffentliche Freigabe, kein Feed, keine Likes, keine Kommentare).

6.2 — Nutzerverpflichtung "keine veröffentlichten Kinderfotos"

Mit der Nutzung des Dienstes verpflichtest du dich ausdrücklich dazu:

• Niemals in sozialen Medien zu veröffentlichen (Instagram, TikTok, Facebook, X usw.) Fotos aus dem Reisetagebuch, die erkennbare Gesichter von Kindern enthalten
• Niemals öffentlich zu verbreiten auf irgendeine andere Weise (Blog, Presse, Marketing-Kommunikation usw.) dieselben Inhalte
• Das Teilen des PDF-Erinnerungsbuchs (falls du es exportierst) auf den strikt familien- und engsten Kreis zu beschränken
• Das Recht am eigenen Bild und die Privatsphäre jedes dargestellten Kindes zu respektieren

6.3 — Automatisierte Moderation

Zum Schutz der Kinder durchläuft jeder dem Tagebuch hinzugefügte UGC-Inhalt unsere automatisierte Moderations-Pipeline:

• Automatisches Entfernen der EXIF-Metadaten aus Fotos (Geolokalisierung, Geräteinformationen)
• Konformitätsanalyse (Erkennung offensichtlich unangemessener Inhalte)
• CSAM-Scan (Child Sexual Abuse Material) über Cloudflare bei jedem Foto-Upload (demnächst)
• Keine Kinder-Inhalte werden jemals zum Trainieren von KI-Modellen Dritter verwendet

6.4 — Meldeverfahren

Falls du unangemessene Inhalte feststellst (dein eigenes Tagebuch oder ein in einer Lektion eingebettetes YouTube-Video), kannst du sie melden:

• Per E-Mail: [email protected] mit dem Betreff "Meldung"
• Wir bearbeiten Meldungen innerhalb von 24 Werkstunden
• Jeder als unangemessen erkannte Inhalt wird sofort entfernt
• Bei offensichtlich missbräuchlichen Meldungen kann dein Konto suspendiert werden

6.5 — Inhalte löschen

Du kannst jederzeit:

• Einen einzelnen Tagebucheintrag löschen (langes Tippen auf den Eintrag)
• Das gesamte Tagebuch einer Reise löschen (Reise-Einstellungen)
• Ein Kinderprofil löschen (und alle zugehörigen Daten)
• Dein gesamtes Konto löschen (Einstellungen → Konto löschen)

Alle Löschungen sind innerhalb von maximal 30 Tagen wirksam (DSGVO).

7. Unser Versprechen "keine erkennbaren Kinderfotos"

8. Geistiges Eigentum

• Die App, ihr Design, Ody und alle Inhalte sind Eigentum von All-in Solution / Travel With Me
• Die für deine Reisen erstellten Inhalte werden dir unter einer persönlichen, nicht übertragbaren Lizenz zur Verfügung gestellt
• Die erstellten Erinnerungsbücher gehören dir — du kannst sie frei drucken und aufbewahren (unter Beachtung von § 6.2, falls Kinder darin erscheinen)
• Fotos, Zeichnungen und Notizen, die du dem Tagebuch hinzufügst, bleiben dein vollständiges und ausschließliches Eigentum

9. Haftungsbeschränkung

Travel With Me haftet nicht für:

• Die vorübergehende Nichtverfügbarkeit des Dienstes
• Ungenauigkeiten in den von der KI generierten Inhalten
• Entscheidungen, die auf Basis der vorgeschlagenen Reisepläne getroffen werden
• Die Nutzung des Dienstes durch ein Kind ohne elterliche Aufsicht
• Die Veröffentlichung von Tagebuch-Inhalten durch den Nutzer unter Verstoß gegen § 6.2 (volle und ausschließliche Verantwortung des Nutzers)

10. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Wesentliche Änderungen werden dir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail und in der App mitgeteilt.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Bedingungen unterliegen Schweizer Recht. Alle Streitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichten des Kantons Waadt verhandelt, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen, die für Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union gelten (die die Gerichte ihres Wohnsitzes anrufen können).

12. Kontakt

Für alle Fragen zu diesen Bedingungen:
[email protected]
Margot Allin — All-in Solution — Rue du Village 8, 1081 Montpreveyres, Schweiz